Falando técnicamente no assunto, "meudominio.com.br" e "www.meudominio.com.br" são endereços diferentes, ou seja, o "www" é um subdomínio de "meudominio.com.br", e isso pode trazer alguns problemas pro usuário e também mecanismos de buscas.
Para resolver este problema e dar uma otimizada no seu site para os mecanismos de busca normalmente se utiliza o redirecionamento 301 do endereço "meudominio.com.br" para o "www.meudominio.com.br".
Este exemplo é para servidores Windows, que usam IIS 7.5
Na configuração do Helicon APE, para o domínio desejado adicione a seguinte configuração:
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP:Host} ^(?!www\.)(.+)$ [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} (.+)
RewriteRule .? http://www.%1%2 [NC,R=301,L]
Assim, toda vez que o usuário acessar o seu site sem www o Helicon APE irá fazer um redirect 301 para a url com www.
meudominio.com.br --> www.meudominio.com.br
meudominio.com.br/pagina.htm --> www.meudominio.com.br/pagina.htm
Se você tiver mais dúvidas sobre o assunto, acesse: http://www.helicontech.com/forum/forum11-Helicon_Ape.html